W artykule:
- Pierwsze kroki z WordPress w innych językach
- Wybór języka podczas instalacji WordPress
- Zmiana języka w WordPress
- Ręczne Instalowanie Plików Tłumaczeń WordPress Dla Innych Języków
- Korzystanie z angielskiego interfejsu administratora w wielojęzycznym WordPress
- Tworzenie wielojęzycznej strony internetowej WordPress
- Pomóż przetłumaczyć WordPress w swoim języku
Czy chcesz korzystać z WordPress w innych językach? WordPress jest w pełni przetłumaczony na ponad 65 języków i może być używany w Twoim języku ojczystym. W tym artykule pokażemy, jak zainstalować WordPress w innych językach.
Ponieważ jest to obszerny samouczek krok po kroku, skorzystaj z poniższej nawigacji, aby przejść do odpowiedniej sekcji.
- Pierwsze kroki z WordPress w innych językach
- Wybór języka podczas instalacji WordPress
- Zmiana języka w WordPress
- Ręczne Instalowanie Plików Tłumaczeń WordPress Dla Innych Języków
- Korzystanie z angielskiego interfejsu administratora w wielojęzycznym WordPress
- Tworzenie wielojęzycznej strony internetowej WordPress
- Pomóż przetłumaczyć WordPress w swoim języku
Aby to ułatwić, stworzyliśmy samouczek wideo na temat instalacji WordPress w innych językach, który możesz obejrzeć poniżej.
Jeśli jednak chcesz po prostu postępować zgodnie z instrukcjami tekstowymi, możesz postępować zgodnie z naszym samouczkiem krok po kroku, jak zainstalować WordPress w innych językach.
Pierwsze kroki z WordPress w innych językach
Aby rozpocząć blog, pierwszą rzeczą, której potrzebujesz, jest uzyskanie hostingu WordPress.
Zalecamy korzystanie z Bluehost. Są jednym z największych dostawców hostingu WordPress na świecie. Są również oficjalnie zalecanym dostawcą usług hostingowych WordPress.
Po zarejestrowaniu się za pomocą hosta WordPress następnym krokiem jest zainstalowanie WordPressa. Mamy kompletny samouczek krok po kroku, jak poprawnie zainstalować WordPress.
Wybór języka podczas instalacji WordPress
WordPress 4.0 przyszedł z nowym i ulepszonym wsparciem internacjonalizacji. Teraz użytkownicy mogą wybrać język swojej witryny WordPress podczas instalacji.
Jest to szczególnie przydatne, jeśli potrzebujesz instrukcji instalacji w swoim lokalnym języku. Jeśli jednak nie wybrałeś języka podczas procesu instalacji WordPress, możesz go zmienić w dowolnym momencie w Ustawieniach WordPress.
Zmiana języka w WordPress
WordPress sprawia, że bardzo łatwo zmienić język na swojej stronie. Po prostu przejdź do Ustawienia ” Ogólne w pulpicie nawigacyjnym WordPress i przewiń w dół do dolnej części strony. Tam zobaczysz opcję wyboru języka witryny.
Podczas gdy WordPress ma tłumaczenia dla ponad 162 języków, będziesz mógł zobaczyć tylko języki, które są w pełni przetłumaczone (62).
Jeśli nie widzisz swojego języka na liście, nie oznacza to, że nie jest dostępny lub nie możesz go używać.
Pokażemy Ci, jak ręcznie zainstalować pakiety językowe w WordPress.
Ręczne Instalowanie Plików Tłumaczeń WordPress Dla Innych Języków
WordPress używa systemu gettext do tłumaczeń (lokalizacja i internacjonalizacja). Użytkownicy wolontariuszy z całego świata używają głównego .plik szablonu pot do tłumaczenia WordPress w swoich językach. Daje to dwa pliki dla każdego języka. Portable Object format file with .rozszerzenie po I plik obiektu maszyny z rozszerzeniem. mo. Będziesz potrzebował pliku. mo dla swojego języka.
Przejdź do strony zespołów tłumaczeniowych WordPress, aby sprawdzić, czy istnieje tłumaczenie WordPress dostępne dla Twojego języka.
Następnie kliknij wartość procentową, aby zobaczyć status postępu tłumaczenia w Twoim języku, a następnie kliknij aktualną wersję WordPress.
Teraz dotrzesz do GlotPress, która jest aplikacją internetową używaną przez zespół WordPress do zarządzania i tłumaczenia projektów WordPress.
Tam musisz przewinąć w dół, aż zobaczysz sekcję eksport. Z listy rozwijanej wybierz katalog wiadomości obiektu Maszyny (. mo), a następnie kliknij łącze Eksportuj.
Powtórz powyższy proces i wybierz Portable Object Message Catalog (.po), a następnie kliknij na link eksportu.
Po pobraniu i rozpakowaniu pakietu językowego na komputerze musisz połączyć się z witryną za pomocą klienta FTP. Po podłączeniu prześlij pliki językowe do / wp-content / języki
folder.
Po zakończeniu przesyłania pliku wróć do obszaru administracyjnego WordPress. Przejdź do Ustawienia ” Ogólne strona i przewiń w dół do opcji języka witryny. Możesz teraz wybrać język, który właśnie przesłałeś, ponieważ będzie on wyświetlany w sekcji zainstalowane języki.
Korzystanie z angielskiego interfejsu administratora w wielojęzycznym WordPress
Czasami możesz chcieć użyć WordPress w innym języku, zachowując interfejs administracyjny w języku angielskim.
Jest to szczególnie przydatne, jeśli masz administratorów, którzy nie znają innych zainstalowanych języków lub dajesz dostęp programistom.
Musisz zainstalować i aktywować wtyczkę English WordPress Admin. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz nasz przewodnik krok po kroku, jak zainstalować wtyczkę WordPress.
Po aktywacji wtyczka doda przełącznik języka na pasku administracyjnym WordPress. Każdy użytkownik może po prostu najechać myszką na przełącznik języka i wybrać język interfejsu administratora.
Aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje, zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat korzystania z angielskiego WordPress admin na wielojęzycznej stronie.
Tworzenie wielojęzycznej strony internetowej WordPress
WordPress może być używany w różnych językach, ale tworzenie treści w wielu językach nie jest domyślnie łatwe do zarządzania.
Na szczęście istnieje kilka wtyczek, które pozwalają łatwo tworzyć i zarządzać wielojęzycznymi witrynami WordPress. Wtyczki te umożliwiają tworzenie treści w wielu językach i ułatwiają użytkownikom Witryny przełączanie języków.
Zalecamy korzystanie z wtyczki WPML (WordPress Multi Language). Ta płatna wtyczka jest używana przez tysiące stron internetowych z całego świata do tworzenia przyjaznych dla użytkownika wielojęzycznych stron internetowych z WordPress.
Zobacz nasz przewodnik, Jak stworzyć wielojęzyczną witrynę WordPress z WPML, aby uzyskać szczegółowe instrukcje.
Jeśli szukasz bezpłatnego rozwiązania, możesz sprawdzić wtyczkę Polylang. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem na temat tworzenia wielojęzycznej witryny WordPress z Polylang.
Pomóż przetłumaczyć WordPress w swoim języku
Jeśli nie znalazłeś dostępnego tłumaczenia dla WordPress w swoim języku, być może możesz pomóc je utworzyć.
WordPress to oprogramowanie open source, które jest całkowicie oparte na wolontariacie. Zobacz: Dlaczego WordPress jest darmowy i jak zarabia pieniądze?
Oznacza to, że wszystkie dostępne tłumaczenia, które teraz widzisz, są tworzone przez wolontariuszy z całego świata (tak jak ty). Sprawdź Tłumaczenie strony WordPress, aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak możesz przyczynić się.
Mamy nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci zainstalować WordPress w innych językach. Możesz również zapoznać się z naszą listą 24 musi mieć wtyczki WordPress dla wszystkich stron internetowych.
Jeśli podoba Ci się ten artykuł, zasubskrybuj nasz kanał YouTube dla samouczków wideo WordPress. Znajdziesz nas również na Twitterze i Facebooku.